Информация об обработке информации и персональных данных, полученных при подаче заявлений о приеме на работу
A. Контролер данных
В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («Закон № 6698») ваши персональные данные будут обрабатываться компанией MH Logistics Tur. Dış Tic. Ltd. Şti. («КОМПАНИЯ») в качестве контроллера данных в объеме, описанном ниже.
B. Цели обработки персональных данных
Ваши персональные данные/особые категории персональных данных (далее совместно именуемые «Персональные данные»), собранные через форму заявления о приеме на работу, будут обрабатываться в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 5 и 6 Закона № 6698, для оценки вашего заявления о приеме на работу и вашей пригодности для соответствующей должности, обеспечения оценки вашей пригодности для соответствующей должности потенциальными деловыми партнерами нашей Компании, проведения и завершения процессов подбора персонала в рамках кадровой политики нашей Компании и связи с вами в связи с этим. Кроме того, для обеспечения выполнения юридических и коммерческих обязательств перед нашей Компанией и ее деловыми партнерами, а также для определения и реализации бизнес-стратегий нашей Компании, а также для разработки и совершенствования принципов подбора персонала, применяемых нашей Компанией.
Подробную информацию о целях обработки ваших персональных данных нашей Компанией вы можете найти в Уведомлении о защите персональных данных, доступном на сайте mhlogistics.com.tr.
C. Кому и для каких целей могут быть переданы обработанные персональные данные?
Ваши собранные персональные данные могут быть переданы нашим деловым партнерам, потенциальным деловым партнерам, акционерам, аффилированным лицам, государственным учреждениям и субъектам частного права, запрашивающим информацию в соответствии с законом, в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 8 и 9 Закона № 6698, в целях оценки Вашего заявления о приеме на работу и Вашей пригодности для соответствующей должности, проведения и завершения процессов подбора персонала в рамках кадровой политики нашей Компании и общения с Вами в этой области, а также в целях обеспечения выполнения юридических и коммерческих обязательств перед лицами, имеющими деловые отношения с нашей Компанией; в целях определения и реализации бизнес-стратегий нашей Компании.
D. Метод и правовая причина сбора персональных данных
Ваши персональные данные собираются через наши веб-сайты, другие веб-сайты, позволяющие вам подавать заявки на вакансии, или в реальной среде. Ваши персональные данные могут обрабатываться и передаваться в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 5 и 6 Закона № 6698, а также по юридическим основаниям, указанным в статьях (b) и (c) настоящего информационного текста. Ваши собранные персональные данные будут храниться в течение двух лет.
E. Права субъекта персональных данных, перечисленные в статье 11 Закона № 6698
Как владельцы персональных данных, если вы подадите запрос, касающийся ваших прав, используя указанные ниже способы, Компания обработает запрос в кратчайшие сроки, но не позднее тридцати дней, в зависимости от характера запроса. В этом контексте владельцы персональных данных:
- Узнать, обрабатывались ли персональные данные;
- Запросить информацию об обработке персональных данных;
- Узнать о целях обработки персональных данных и о том, используются ли они в соответствии с их назначением;
- Узнать о третьих лицах, которым были переданы персональные данные, как на национальном, так и на международном уровне;
- Требовать исправления персональных данных в случае их неполной или неточной обработки, а также требовать уведомления о принятых мерах третьих лиц, которым были переданы персональные данные;
- Требовать удаления или уничтожения персональных данных, если причины, потребовавшие их обработки, более не существуют, несмотря на то, что обработка осуществлялась в соответствии с положениями Закона № 6698 и других соответствующих законов, а также требовать уведомления о принятых мерах третьих лиц, которым были переданы персональные данные;
- Возражать против обработки обрабатываемых данных исключительно с помощью автоматизированных систем, которая приводит к результату, наносящему ущерб лицу;
- Требовать возмещения ущерба, причиненного незаконной обработкой персональных данных.
Вы можете подать запрос на осуществление своих прав, указанных выше, в соответствии со статьей 13, пунктом 1, Закона № 6698 и Коммюнике № 30356 от 10 марта 2018 года «О порядке и принципах подачи заявлений Контролеру данных», на турецком языке, в письменной форме или используя зарегистрированный адрес электронной почты (KEP), защищенную электронную подпись, мобильную подпись или адрес электронной почты, ранее предоставленный Компании и зарегистрированный в нашей системе. Компания оставляет за собой право проверить вашу личность перед ответом.
В вашем заявлении;
а) Ваши имя, фамилия и подпись, если заявление подается в письменной форме;
б) Ваш номер удостоверения личности Турецкой Республики для граждан Турецкой Республики; если вы иностранец, ваше гражданство, номер паспорта или номер удостоверения личности, если применимо;
в) Ваш адрес проживания или работы для уведомления;
г) Ваш адрес электронной почты, номера телефона и факса, если применимо, для уведомления;
г) Предмет вашего запроса; а также любая соответствующая информация и документы должны быть приложены к заявлению.
Вы можете направить письменные заявления вместе с необходимыми документами по адресу нашей компании: İvedik OSB Mah. Melih Gökçek Bulvarı HM Office 63/34 Yenimahalle / ANKARA, TURKEY, выступающей в качестве контролера данных.
Вы можете направить свои заявления по электронной почте info@mhlogistics.com.tr.
В зависимости от характера вашего запроса мы должны предоставить вам полную и точную информацию и документы. Непредоставление запрошенной информации и документов может привести к сбоям в проведении Компанией тщательного и квалифицированного расследования на основании вашего запроса. В таких случаях Компания оставляет за собой свои законные права. Поэтому ваше заявление должно быть полным и включать запрошенную информацию и документы в зависимости от характера вашего запроса.
Согласие на обработку информации и персональных данных, полученных при подаче заявлений о приеме на работу в MH Logistics Tur. Dış Tic. Ltd. Şti.
Я принимаю, заявляю и обязуюсь, что даю свое прямое согласие по своей свободной воле на сбор, обработку, передачу, интернационализацию, удаление, анонимизацию и иную обработку и сохранение в течение 2 лет моих персональных данных/специальных персональных данных, подпадающих под действие Закона о защите персональных данных № 6698, которые были получены при подаче мной заявления о приеме на работу в MH Logistics Tur. Dış Tic. Ltd. Şti., в рамках целей и объема, указанных в ИНФОРМАЦИИ ОБ ОБРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИИ И ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕННЫХ В ЗАЯВЛЕНИЯХ О ПРИЕМЕ НА РАБОТУ, ПОДАННЫХ В MH Logistics Tur. Dış Tic. Ltd. Şti., предоставленной мне в приложении к форме заявления о приеме на работу. Настоящим я принимаю, заявляю и обязуюсь, что даю свое прямое согласие на сбор, обработку, передачу, интернационализацию, удаление, анонимизацию и иную обработку моих персональных данных/специальных персональных данных, полученных во время моего заявления о приеме на работу в MH Logistics Tur. Dış Tic. Ltd. Şti., в рамках целей и объема, указанных в ИНФОРМАЦИОННОМ УВЕДОМЛЕНИИ ОБ ОБРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИИ И ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕННЫХ В ЗАЯВЛЕНИЯХ О ПРИЕМЕ НА РАБОТУ, ПОДАННЫХ MH Logistics Tur. Dış Tic. Ltd. Şti., приведенном в приложении к форме заявления о приеме на работу. Настоящим я принимаю, заявляю и обязуюсь, что я получил, прочитал и понял ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО ОБ ОБРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИИ И ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕННЫХ В ЗАЯВЛЕНИЯХ О ПРИЕМЕ НА РАБОТУ, ПОДАННЫХ MH Logistics Tur. Dış Tic. Ltd. Şti.